牛肥肥获得的情况很有限，最终也不能确定除了蒙得胜，是不是还有平南商会其他成员，玉无人到底是什么来路？这是两个必须搞清楚的问题。
有一天，玉春人要摆筵席，请那些新进来到翠云山庄的人喝酒。这对牛肥肥来说是个好消息，连日来他虽然见过玉夫人几次，但都轻纱蒙面，看不出任何形迹。倘若能够到酒席上走一走，或许有不小的收获，至少玉夫人不会戴着面纱用宴。
可是厨子只管做菜，传菜的都是丫环仆妇，牛肥肥简直无计可施。他想了半天，眉头一皱，计上心来，设计了一道铁板烧——铁板牛肉。这道菜可是他从师傅通吃道人那里学来的绝活，以一块烧至高温状态下的铁板至于酒桌之上，现场将切好的牛肉薄片摊上去，经过炙热的铁板烧烤，牛肉瞬间变熟，并且香脆可口。
他设计的这道菜，当然只能由他来做，这就等于是掌握了一张通往宴会厅的通行证。
到了开席的时候，他带上铁板置于桌面。再把牛肉片往上一摊，只闻嗞嗞有声，一阵白烟升起，香味也扑鼻而来，果然是道好菜。做这道菜，需要他把牛肉片在铁板上烙熟，工艺才算完成，他才能离开酒席。这套设计无疑是十分见效的，用铁板烧牛肉的过程，就成了他仔细打量每一个宴会参与者的过程。
在酒席上，玉夫人摘掉了面纱，那张脸让牛肥肥看了很吃惊，因为这张脸太熟悉了，这是他们旋风队去君山查访柳如风时见过的柳家女主人的脸，是魏宗玉。他心下恍然大悟：原来玉夫人不姓玉，而是名玉，难怪江湖上此前不闻此人。
柳如风和魏宗英死后，魏宗玉决定要报杀夫之仇，就取出柳如风埋藏的财宝，建了这座翠云山庄，招揽江湖流亡。聚集在这里的，都是些无处容身的亡命之徒，当然也包括无处躲藏的平南商会余孽。这些人几乎在天地间无处立足，得翠云山庄收留，也就心甘情愿为玉夫人卖命。玉夫人报仇的时机还不成熟，他们都无所事事，就成了山庄的客卿。
蒙得胜在这次宴请之列，还有其他几位平南商会逃脱的执事。这个收获太大了，牛肥肥兴奋不已，离开宴会厅，就赶紧把掌握到的信息传到黎木蓉手上。
如此重大的情报，黎木蓉也不敢怠慢，立即把消息传回了逍遥谷，逍遥谷的高手们大受震撼：翠云山庄居然是柳如风的遗孀所开设建造，平南商会的残渣余孽居然集中在翠云山庄。
这是一个两难之事，翠云山庄在江湖上没有恶名，幕阜山中的老百姓对他们也很有好感，不能像对付无忧山庄一样捣毁翠云山庄。玉夫人带着两个孩子，虽然心怀叵测，但谁也不愿对孤儿寡母动手。但平南商会的余孽必须清除，留下他们就是给大宋留下祸根。
大家商议了几次，拿不出一个妥善的万全之策。最好的办法是不惊动翠云山庄，秘密地猎杀。可是蒙得胜他们轻易不出翠云山中，甚至轻易不出翠云山庄的客房，很难有下手机会。
南宫云飞沉吟不语，若有所思。
马玉成说：“南宫兄在想什么？”
南宫云飞说：“我在想，张无影和钻地龙是否有办法？”
张云友点点头，凝重的脸色变得舒缓。
沧浪客不客气的说：“张道友，你不说话，光点头干什么？”
张云友说：“我点头，是认同铁枪侠的观点，如果不惊动翠云山中，就必须使用地鼠门和侠盗门的勾当。”
于是大家的目光都集中到张无影身上，张无影有些尴尬说:“你们别看我，我们这个能耐。”
南宫云飞说：“不管你有没有这个能耐，地鼠门的力量你用起来比较顺手，打个地道到客房，派高手把平南商会那些人直接解决了。”
逍遥谷里还商量的热闹，翠云山庄却出现了一点小变故。
有两个平南商会的执事，在翠云山庄呆得无聊，想去镇上走走。在经过一片树林的时候发生了变故，没有走出来，其他人去寻找他们，发现草丛里躺着两人的尸体，他们就这样被人杀了。
两人死得很蹊跷，玉公子勘察过现场，没有发现打斗的痕迹，两人都是一刀致命，直断咽喉，而且死不瞑目，眼睛里还留着最后的惊惧。这只有两种可能：一是下手的人功夫太高，使他们来不及作出反应并且大受震撼。二是熟人下手，他们根本就没想到自己会被杀，就被抹断了脖子，因此眼睛里表现出难以置信的惊恐之色。
尸体抬飞翠云山中，庄内的气氛骤然紧张起来。玉夫人十分恼火，对玉公子说：“查！是谁下的手，一定要查个水落石出！”
于是翠云山中侦骑四出，要追查刺杀客人的凶手。当然这种追查没有结果，因为周围住的都是普通老百姓，只有翠云山庄内聚集着武林高手。
玉夫人对蒙得胜说：“蒙执事怎么看这件事情？”
蒙得胜也是一头雾水，下不了定论。他犹犹豫豫说：“好难说，如果是武林联盟，他们不会只杀两人就收手。如果不是武林联盟，谁又能一刀杀得了我们两位执事？”
玉夫人说：“看来贵会聚集翠云山庄，已经走露风声，武林联盟要对翠云山庄采取行动了。”
蒙得胜有点焦急地道：”夫人，那如何是好？让他们先回哈剌和林？”
玉夫人说：“我看也只有这个办法，留在我这里已经不安全了。”
蒙得胜说：“可是去哈剌和林更不安全啊，原来在那时的好手何止几百？都被武林联盟四处猎杀。”
玉夫人说：“你们的大斡耳朵戒备何等森严，也挡不住武林联盟的猎杀。我这个翠云山庄怎么能跟大斡耳朵比？而且武林联盟在这里下手，比在哈剌和林要方便得多。”
蒙得胜说：“夫人说得十分在理，但有几个弊端：第一，会把武林联盟的精英再次引向哈剌和林，直接威胁帝国的心脏。第二，这些人去哈剌和林万里迢迢，路上恐怕逃脱不了武林联盟的追杀。第三，他们都走了，以后再要经营平南商会，难度就大了。”
玉壶人摇摇手说：“留的青山在，不怕没柴烧。现在的第一要务，是避开武林联盟的视线，先把人手保留下来。而我觉得武林联盟已经关注到翠云山庄了。”
其实玉公子从伤口上早就看出，这是母亲玉夫人下的手。母亲为什么要杀自己的客人？他犹犹豫豫来到玉夫人的房间。
“查得怎么样了？”玉夫人开门见山地问。
玉公子却说：“那两个执事武功十分了得，是什么人居然将他们一刀致命呢？”
玉夫人看出玉公子有所疑心，仍装作不以为然地说：“可能是武林联盟的高手罢。”
玉公子说：“我看了伤口，像是咱们玉家刀法所伤。”
玉夫人一拍座椅扶手，霍然起身，喝斥道：“休得胡说八道，咱家的客人，怎会是咱自家的刀法所伤？一定是被武林联盟查到了踪迹，在树林里秘密下手。”
玉公子说：“其实查与不查是一样的，刚需时间和就知道孩儿查不出结果。”不再说其它的话，只在嘴里念叨着”我不明白.”就往外走。
玉夫人又喝道：“你一个毛孩子，明白什么？以后休得胡言！”
这里母子之间有了隔阂，那边平南商会的人却议决不下。哪些人去哈剌和林，哪些人留在翠云山庄？都知道路上比山庄里危险，谁都不愿走，都想留下来。
他们争论了几次，都议而未决。而武林联盟的行动展开很快，钻地龙的地道已经掘到了翠云山庄的客舍底下，只等沧浪客他们到了，就要打通，对平南商会的残渣余孽动手了。
夜深人静时，蒙得胜在床上翻来覆去，不能入眠。辗转反侧中，他仿佛听到了挖掘声，于是叫醒了平南商会其他的人，要大家试听。
大家都依他的话，侧耳细听，却什么也没听到。于是有人笑话蒙得胜说：“是你疑心生暗鬼吧，没有什么挖掘声。”又各自回房休息。
钻地龙按事前设定的线路和距离，是要按照牛肥肥提供的信息，把地道直接挖到蒙得胜的房中。谁知失之毫厘，谬以千里。等到地道贯通，却是挖进了玉小姐的房间。